Condizioni generali
1. Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni generali (CG) disciplinano l'uso della piattaforma CVCoaching.ch e di tutti i servizi collegati, gestiti da HRIT.ch Sagl, San Gallo, Svizzera (di seguito «il Gestore»).
Iscrivendosi alla lista d'attesa, creando un account o acquistando servizi a pagamento, l'utente (di seguito «l'Utente») accetta le presenti CG.
2. Funzionalità attuali & fase di lista d'attesa
CVCoaching.ch è attualmente in fase preparatoria. Non vengono ancora offerti servizi a pagamento. Le aree app servono come dimostrazione di concetto e non contengono dati personali o di candidatura reali. L'iscrizione alla lista d'attesa non costituisce alcun diritto a un account futuro.
3. Conclusione del contratto (futuro)
Una volta che la piattaforma sarà produttiva, il contratto si conclude con la selezione di un piano, l'accettazione delle CG e il completamento del pagamento. Fino ad allora, nessun obbligo deriva dalla sola iscrizione alla lista d'attesa.
4. Prezzi e pagamento (futuro)
Tutti i prezzi sono in franchi svizzeri (CHF) inclusa l'eventuale IVA. Metodi di pagamento accettati: Visa, Mastercard, American Express, TWINT, Apple Pay, Google Pay, Postfinance, fattura (B2B). I prodotti una tantum vengono consegnati al completamento del risultato digitale.
5. Abbonamenti & disdetta (futuro)
Gli abbonamenti sono mensili. La disdetta è possibile in qualsiasi momento alla fine del periodo di fatturazione in corso, senza motivazione, in modo informale tramite l'account o per e-mail a info@hrit.ch.
6. Obblighi degli Utenti
Gli Utenti si impegnano a:
- fornire informazioni veritiere e, in particolare, caricare solo documenti (referenze, diplomi, foto) per i quali sono autorizzati;
- non caricare contenuti illegali, diffamatori, discriminatori o che violino i diritti d'autore;
- non manipolare, automatizzare o utilizzare impropriamente la piattaforma per scraping di massa;
- verificare l'esattezza dei contenuti generati dall'IA (in particolare CV e lettere) prima dell'invio.
7. Contenuti generati dall'IA
CVCoaching.ch utilizza sistemi di IA per creare o ottimizzare CV, lettere di motivazione, dossier di candidatura, siti personali e foto professionali. I risultati sono prodotti al meglio delle nostre conoscenze ma possono contenere imprecisioni. Gli Utenti sono responsabili del controllo finale e dell'uso dei risultati.
Per l'editor foto ci impegniamo a una modernizzazione delicata senza manipolazione dell'identità. Un timbro «AI-edited» opzionale può essere aggiunto all'export su richiesta.
8. Proprietà intellettuale
Gli Utenti mantengono tutti i diritti sui propri documenti sorgente caricati e sui prodotti finiti generati. Il Gestore mantiene i diritti sulla piattaforma, sul software, sui modelli e sui design.
Il Gestore non utilizza espressamente i contenuti degli utenti per l'addestramento dei propri modelli di IA o di terzi.
9. Responsabilità
Il Gestore è responsabile dei danni solo in caso di dolo e colpa grave. La responsabilità per colpa lieve, danni indiretti e mancato guadagno è esclusa nella misura consentita dalla legge. L'ammontare della responsabilità è limitato all'importo pagato dall'Utente negli ultimi dodici mesi.
10. Disponibilità
Il Gestore si impegna a garantire la massima disponibilità possibile ma non garantisce un funzionamento ininterrotto. Le finestre di manutenzione vengono annunciate in anticipo, ove possibile.
11. Modifiche delle CG
Il Gestore può modificare le presenti CG. Le modifiche sostanziali vengono comunicate agli Utenti via e-mail; le modifiche minori entrano in vigore alla pubblicazione.
12. Diritto applicabile e foro
Si applica esclusivamente il diritto svizzero. Foro esclusivo è San Gallo, salvo diversa disposizione di legge cogente.