MANUEL D'UTILISATION · 4 LANGUES

Manuel et guides pour votre dossier de candidature suisse

Retrouvez ici tous les outils, astuces et instructions étape par étape pour le studio CV, les 100 modèles de design, le décodeur de certificat de travail, le studio photo et l'export PDF ou Word.

Sharing is Caring: Einem Kollegen oder auf Social Media empfehlen

WhatsApp E-Mail LinkedIn Pinterest Telegram X / Twitter Facebook

Sommaire des chapitres

#01Utiliser le Studio CV et le moteur CV IA #02Utiliser la collection des 100 designs & 20 éditions designers #03Export en PDF A4, Word (.docx), mode ATS et site web #04Décodeur de certificat de travail, lettre de motivation et dossier complet #05Studio photo, traduction en 4 langues et paiement (TWINT)

KAPITEL 01

Utiliser le Studio CV et le moteur CV IA

Comment importer vos documents existants, piloter le design par instructions et optimiser chaque expérience selon les standards RH suisses.

Ouvrir le Studio CV en direct →

1. Importer un CV existant ou une offre d'emploi

Ouvrez l'onglet « Import / Fichier / URL » à gauche du studio. Vous pouvez importer un PDF, un fichier Word (.docx), du texte brut ou l'URL d'une annonce d'emploi. Le moteur extrait automatiquement vos expériences et remplit les champs.

2. Piloter le moteur CV par instructions en langage naturel

Passez à l'onglet « Moteur CV (Chat) ». Écrivez simplement ce que vous souhaitez, par exemple : « Applique le design #042 en bleu foncé » ou « Adapte mon profil pour un poste de cadre à Genève ».

3. Ajustement manuel et ordre des rubriques par glisser-déposer

Tous les champs (coordonnées, expérience, formation, compétences, langues, références, QR codes) sont modifiables en direct. Vous pouvez réorganiser les rubriques à la souris ou avec les flèches.

Conseil pratique pour la Suisse : Les recruteurs suisses apprécient particulièrement les résultats chiffrés (budgets en CHF, taille d'équipe, pourcentages) et une chronologie sans lacunes.

KAPITEL 02

Utiliser la collection des 100 designs & 20 éditions designers

Chacun de nos 100 designs Lookbook (#001 à #100) et des 20 éditions designers (#D01 à #D20) peut être chargé directement comme modèle pour vos données.

Voir la collection des 100 designs →

1. Choisir un modèle dans la collection des 100 designs

Ouvrez la collection des 100 designs depuis le menu. Filtrez par style (Editorial, Neo-Swiss, Apple Bento, Executive Private Wealth) ou recherchez un mot-clé.

2. Charger comme modèle dans le moteur CV

Cliquez sur le bouton jaune « Ouvrir comme modèle dans le moteur CV → ». Le studio applique aussitôt la mise en page, les couleurs et la typographie à votre propre CV.

3. Partager un design avec un collègue (Sharing is Caring)

Utilisez les boutons de partage sous chaque design pour l'envoyer en un clic via WhatsApp, e-mail, LinkedIn, Pinterest ou lien direct.

Conseil pratique pour la Suisse : Pour les banques, assurances et administrations romandes, privilégiez les grilles suisses épurées (#001 à #010 ou #081 à #090).

KAPITEL 03

Export en PDF A4, Word (.docx), mode ATS et site web

Exportez votre dossier prêt à l'impression au format A4, en fichier Microsoft Word modifiable ou en version ATS une colonne pour les grandes entreprises.

Tester l'export dans le Studio CV →

1. Générer un PDF A4 prêt à l'impression

Cliquez en haut à droite sur « Imprimer PDF ». Dans la fenêtre d'impression du navigateur, choisissez « Enregistrer au format PDF », marges « Aucune » et activez « Graphiques d'arrière-plan ».

2. Télécharger un document Word (.docx) natif

Le bouton « Word (.docx) » génère un véritable fichier Microsoft Word avec mise en page, couleurs, photo de profil et titres de rubriques en français.

3. Mode ATS-Clean pour les portails RH

Pour les candidatures via Workday ou SAP SuccessFactors, le bouton « ATS-Word » produit un document strictement sur une colonne, parfaitement lisible par les logiciels RH.

Conseil pratique pour la Suisse : Enregistrez toujours vos fichiers PDF et Word localement sur votre ordinateur dès le téléchargement afin de conserver votre propre sauvegarde.

KAPITEL 04

Décodeur de certificat de travail, lettre de motivation et dossier complet

Analysez vos certificats de travail suisses, rédigez une lettre sur mesure et fusionnez tous vos documents en un seul PDF.

Ouvrir le décodeur de certificat →

1. Utiliser le décodeur de certificat de travail suisse

Collez le texte de votre certificat de travail pour détecter les formulations codées selon l'usage RH suisse et obtenir une évaluation claire sur une échelle de 1.0 à 6.0.

2. Adapter la lettre de motivation à l'annonce

Collez l'offre d'emploi et choisissez le ton souhaité. Le générateur aligne votre lettre sur vos vraies expériences sans inventer de faits.

3. Assembler le dossier de candidature complet

Fusionnez votre page de garde, votre CV, votre lettre de motivation et vos certificats/diplômes PDF en un seul dossier PDF ordonné.

Conseil pratique pour la Suisse : En Suisse, les certificats de travail et diplômes principaux font partie intégrante du dossier complet, classés du plus récent au plus ancien.

KAPITEL 05

Studio photo, traduction en 4 langues et paiement (TWINT)

Modernisez votre photo de candidature, traduisez votre CV en quatre langues (DE, FR, IT, EN) et profitez des pass à paiement unique sans abonnement forcé.

Voir les tarifs et pass →

1. Moderniser votre photo de candidature

Importez un portrait bien éclairé et choisissez votre secteur d'activité. Vos traits restent fidèles ; seuls la tenue, la lumière et l'arrière-plan sont harmonisés.

2. Traduire le CV en 4 langues (FR / DE / IT / EN)

Depuis l'onglet « 4 Langues » du studio, traduisez l'intégralité de votre CV en allemand, italien ou anglais en un clic.

3. Paiement par TWINT ou carte bancaire

Choisissez entre nos pass uniques (Pass 7 jours à CHF 19, Pass 30 jours à CHF 39, Candidature complète à CHF 59, payables par TWINT ou carte sans renouvellement automatique) ou nos abonnements.

Conseil pratique pour la Suisse : Avec un Pass 7 jours ou 30 jours payé via TWINT, vous payez une seule fois et n'avez rien à résilier.

Questions fréquentes sur l'utilisation

Où se trouvent les infobulles d'aide (Mouseover) dans le studio ?

Passez simplement la souris sur n'importe quel bouton ou onglet du Studio CV pour afficher une explication claire en français. Vous pouvez aussi ouvrir ce manuel à tout moment.

La plateforme et l'assistant IA sont-ils disponibles dans les 4 langues ?

Oui. L'interface, le manuel, les infobulles, l'assistant IA en bas à droite ainsi que la traduction du CV fonctionnent en français, allemand, italien et anglais.

Où mes données sont-elles hébergées ?

Vos brouillons restent dans votre navigateur (localStorage) tant que vous travaillez localement. Lors de la sauvegarde sur votre compte, ils sont chiffrés dans notre base de données suisse à Zurich (eu-central-2).